Обстрелянный жизнью журналист, видавший самые разные уголки планеты, теперь прикован к офисному креслу. Старая травма заставила его променять горячие точки на цифровой отдел модного журнала. Теперь его окружают не коллеги-репортеры, а молодые и шумные ребята, разбирающиеся в технологиях куда лучше него.
Его новый мир — это не командировки, а открытое пространство офиса, залитое мерцанием мониторов. Он чувствует себя чужим среди этих продвинутых тинейджеров, которые с легкостью оперируют вещами, далекими для него. Всё его естество протестует против такой спокойной жизни, но выбора пока нет.
