Катя Миронова и Константин Романов получили звание капитанов в один день. Для Кати это стало радостным признанием её заслуг, новой ступенью в карьере. А для Романова — горьким следствием конфликта с начальством, явным понижением в статусе.
Теперь оперативница и следователь должны работать бок о бок. Их служебные пути сошлись, но причины этого оказались совершенно разными. Она шла на взлёт, он — на вынужденное падение.